https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=ccl=au%3A%22Ormsby%2C%20John%22&sort_by=relevance&format=rss 9 0 50 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2481 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Edimburgo : Londres Constable 1898 .
2 v. , Contenido : v 1. Primera parte. Dedicatoria al Sr. Hernesto Henley. Introducción por Fitzmaurice Kelly y J. Ormsby. Tabla de la relación entre las principales ediciones de la primera parte de D. Quijote. Dedicatoria del autor. Prólogo del autor. Versos preliminares. Texto. -- v 2. Segunda parte. Dedicatoria del autor. Prólogo del autor. Texto | Valiosa edición publicada y comentada por los notables cervantistas ingleses, J. Fritzmaurice-Kelly y J. Ormsby. Es una de las primeras impresiones del texto restituido por dichos hispanistas quienes, además de tomar por base el texto de la edición príncipe, cotejaron las siguientes: segunda y tercera de Cuesta (1605 y 1608), Valencia de 1605, Bruselas de 1607, Madrid de 1637, 1647, 1652 y 1668, a diferencia de la casi totalidad de las ediciones anteriores, incluso las de la Academia, que habían tomado por modelo la segunda de Cuesta confundiéndola con la primera. Sostenían, además, con argumentos de peso, que Cervantes no corrigió la tercera edición de Cuesta (1608), como se pensaba generalmante. Pero, tuvieron el desatino de suprimir el episodio del robo del rucio. De todos modos, esta edición es de notable valor literario. La elogiaron: J. Valera, M. Menéndez y Pelayo, Fouché-Del-bosc quien afirmaba que los dos ingleses han restituido verdaderamente el texto de Don Quijote y que ninguna reimpresión podrá, en lo adelante, prescindir de la de los Sres. Fitzmaurice-Kelly y Ormsby. En la parte tipográfica campea el buen gusto: papel superior, grandes márgenes, tipos finos y claros. Tela Lúdovik Osterc | Incluye índice : De materias 29 cm..

]]> Place hold on El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2481 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3077 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres Elder Smith and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Mapa. Biografía de Cervantes y Don Quijote por Ormsby. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Notas. Apéndices: I. Proverbios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote | Traducción de J. Ormsby, una de las mejores, no solo inglesas si no en general. Se distingue de otras ediciones por haberla vertido su traductor al inglés moderno y proveído de notas y comentarios que manifiestan un notable saber del renombrado hispanista ingles. Así, en la biografía de Cervantes revela no usuales conocimientos referentes a esta materia, y en las páginas dedicadas al Quijote expone su punto de vista analizando la obra y, señalando a la par las multiples bellezas que adornan la novela. Sin embargo, presta mas atención a la forma que al contenido, a la letra que al espíritu. Tiene, además, el mérito de haber conservado el escudo de la primera edición de Juan de la Cuesta, omitido por la abrumadora mayoría de las demás ediciones en cualquier idioma. La parte tipográfica de esta edición, hecha con extremo cuidado, no deja nada que desear. Tela Lúdovik Osterc | Estado físico : Lomo del v.1 parcialmente desprendido | QM485 23 cm..

]]> Place hold on Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3077 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3078 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres Elder Smith and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Mapa. Biografía de Cervantes y Don Quijote por Ormsby. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Notas. Apéndices: I. Probervios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote | Ejemplar por completo igual al anterior [635]. Tela Lúdovik Osterc | Estado físico : Recortes de un periódico pegados en las guardas | Con ex-libris de : E. and L. Carrick Freeman | QM485 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3078 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3079 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres Elder Smith and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Mapa. Biografía de Cervantes y Don Quijote por Ormsby. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Notas. Apéndices: I. Probervios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote | Ejemplar por completo igual al anterior [636]. Tela Lúdovik Osterc | Estado físico : v.1 lomo desprendido, v.4 lomo deteriorado | Con ex-libris de : Ancore Weybridge | QM485 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3079 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3080 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres Elder Smith and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Mapa del centro de España. Prefacio. Noticia sobre Cervantes. Introducción de Quijote por J. Ormsby. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Apéndices: I. Proverbios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía del Quijote | Ejemplar por completo igual al anterior [637]. Tela Lúdovik Osterc | QM485A 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3080 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3081 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Nueva York : Londres Elder Smith and Co. : Macmillan and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Mapa del centro de España. Noticia biográfica sobre Cervantes e introducción del Quijote por J. Ormsby. Prólogo del autor. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Apéndices: I. Refranes del Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones del Quijote | Ejemplar igual al anterior [638]. Semipiel; lomos y planos adornados con filetes dorados; cortes dorados también Lúdovik Osterc | QM485A 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3081 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3082 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Nueva York : Londres Macmillan and Co. : Elder Smith and Co. 1885 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Retrato de Cervantes. Mapa. Introducción biográfica de Cervantes y Don Quijote. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Notas. Apéndices: I. Proverbios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote | Ejemplar por completo igual al anterior [639]. Semipiel; lomos y planos decorados con filetes dorados; cortes dorados también Lúdovik Osterc | QM485B 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3082 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3083 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Nueva York Mead Dodd and Co. 1887 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Introducción biográfica de Cervantes y Don Quijote. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. -- v.4. Segunda parte. Texto. Apéndices: I. Proverbios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote | Ejemplar igual al anterior [640], pero sin el escudo de la edición príncipe en la portada. Numerado con el número 44. Excelente impresión sobre papel de hilo Lúdovik Osterc | QM486A 23 cm..

]]> Place hold on The Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3083 ISBN: https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3113 By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Glasgow Gowans and Gray 1901 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Introducción por J. Fitzmaurice-Kelly. Nota biográfica, dedicatoria y prólogo del autor. Versos preliminares. -- v.2. Primera parte. Texto. -- v.3. Segunda parte. Dedicatoria y prólogo del autor. -- v.4. Segunda parte. Texto. Proverbios de Don Quijote | Edición : Edited by James Fitzmaurice-Kelly | Traducción de John Ormsby, editada, prolongada y anotada por el conocido hispanista inglés J. Fitzmaurice-Kelly, autor de una biografía de Cervantes. Sus notas y comentarios son eruditos, pero el tono demasiado frío. Tela Lúdovik Osterc | QM489A 18 cm..

]]> Place hold on Don Quixote

]]> https://kohaopac.franzmayer.org.mx//cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=3113