Biblioteca Rogerio Casas Alatriste-Museo Franz Mayer Search for 'au:"Ozell, John"'

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres Knaplock 1719 .
4 v. , Contenido : v 1. Primera parte. Advertencia del traductor. Noticia biográfica sobre Cervantes. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Texto. -- v 3. Segunda parte. Prólogo del autor. Texto. -- v 4. Texto | Edición : In 4 Volumes. Translated by Several Hands and Publicated by Peter Motteux. Adorned With New Sculptures. The Fourth Edition Carefully Revised and Compared With the Best Editions of the Original. Printed at Madrid by J. Ozell. NUllum Magnun Ingenium Sine Mixtura Dementiae | Cuarta edición de la traducción de Motteux, revisada y corregida por J. Ozell en vista de la edición príncipe de Madrid. En efecto, Ozell enmendó varios pasajes y restableció algunos trozos omitidos por Motteux, pero su trabajo es incompleto, pues quedaron muchas cláusulas sin corregir. También omite las dedicatorias cervantinas. Piel Lúdovik Osterc | Estado físico : El volumen 1 presenta guarda desprendida | QM405 30 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

The History of the Valorous and Witty Knight-Errant Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres J. Knapton 1733 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Dedicatoria del traductor. Noticia sobre el autor. Prólogo de Cervantes. -- v.2. Texto. -- v.3. Segunda parte . Dedicatoria del traductor. -- v.4. Segunda parte . Dedicatoria del traductor. Prólogo de Cervantes | Edición : In 4 Vols. Adorn´d with the Best Edition of the Original, Printed at Madrid by Ozell. Nullum Ingenium sine Mixtura Dementiae | Sexta edición de la traducción de Motteux, revisada por J. Ozell. Semipiel Lúdovik Osterc | Estado físico : Cubierta posterior desprendida vol. 1 | QM406 17 cm..

]]> Place hold on The History of the Valorous and Witty Knight-Errant Don Quixote de la Mancha

The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres J. y R. Tonson 1742 .
2 v. en 4 tomos , Contenido : v 1. Primera parte. Prefacio del traductor. Advertencia por John Olfield. Retrato de Cervantes por Kent. Vida de Cervantes por Mayáns, traducida por Ozell. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Prólogo del autor. Texto | Edición : Translated from the Original Spanish of by Charles Jarvis. Illustrated by Vanderbank | Traducción de Jarvis, relativamente fiel al original. Ha tomado mucho de Shelton limándolo y mejorándolo muchas veces. Puso también notas históricas y explicativas del texto, en las que descubre alusiones y sátiras contra la aristocracia y clero españoles. Contiene la vida de Cervantes escrita por Gregorio Mayáns y traducida por Ozell. Va precedida del retrato de Cervantes dibujado por Kent, y está adornada con láminas de Vanderbank, tomadas del modelo español impreso en Londres, en 1738. Suprime las dos dedicatorias cervantinas. Aunque no supera a la edición española, está lujosamente presentada, y entrambas son, desde este punto de vista, las más notables de las hasta entonces publicadas. Semipiel; lomos decorados con filetes dorados Lúdovik Osterc | Con ex - libris de : T. Faifax Best Norton | QM408 32 cm..

]]> Place hold on The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres J. and R. Tonson 1742 .
2 v. , Contenido : v 1. Primera parte. Prefacio del traductor. Advertencia de John Oldfield. Retrato de Cervantes por Kent. Vida de Cervantes por Mayans. Traducción por Ozell. Prólogo del autor. Texto | Edición : Traslated from the Original spanish of Miguel de Cervantes Saavedra, by Charles Jarvis esq. Illustrated by Vanderbank | Ejemplar por completo igual al LO-503. Piel; lomos y planos decorados con dorados Lúdovik Osterc | Con ex-libris de : Hebert Cen Broech Jacquelin Cork V. Orrevy | QM414B 30 cm..

]]> Place hold on The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quijote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Dublín Peter Willson 1747 .
4 v. , Contenido : v. 1. Primera parte. Advertencia del editor. Prefacio del traductor. Vida de Cervantes por Mayáns y traducida por Ozell. Prólogo del autor. Texto. -- v. 2. Texto. -- v. 3. Segunda parte. Texto. v. 4. Texto | Edición : Translated from de Original Spanish by Charles Jarvis | Edición económica de la anterior traducción de Jarvis. Piel Lúdovik Osterc | Incluye índice : De ilustraciones | QM410 18 cm..

]]> Place hold on The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quijote de la Mancha

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres W. Innys 1749 .
4 v. , Contenido : v 1. Primera parte. Noticia sobre el autor. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Texto. -- v 3. Segunda parte. Prólogo del autor. Texto. -- v 4. Texto | Edición : Traslated by Several Hands and Published by late Mr. Motteux. Adorn´d with New Sculptures. The Eight Edition Revist a new, and Corrected rectify´d and Fill´d up, in Numberless Places, from the best Spanish Edition by Mr. Ozell | Reproducción de la traducción de Motteux, publicada en 1725, por J. Knapton. Está adornada con las láminas de Vanderbank y Coypel. Impresión con tipos pequeños. Lomos y planos adornados con dorados Lúdovik Osterc | Con ex-libris de : Rob Shafto Benwell | QM411 14 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres J. and R. Tonson y S. Drouper 1756 .
2 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Prefacio del traductor supliendo al anterior prefacio. Advertencia de John Oldfield. Retrato de Cervantes por Kent. Vida de Cervantes por Mayáns traducida por Ozell. Prólogo del autor. -- v.2. Segunda parte. Texto | Quinta impresión de la traducción de Jarvis, copia de la edición públicada por los mismos editores, en 1742. Piel; lomos y planos decorados con dorados Lúdovik Osterc | Estado físico : Encuadernación maltratada | QM414 30 cm..

]]> Place hold on The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Edinburgo A. Donaldson 1766 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Noticia sobre el autor. Prólogo de Cervantes. -- v.2. Primera parte. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo de Cervantes. -- v.4. Segunda parte. Texto | Edición : Revised a new from the Best Spanish Edition by Mr. Ozell. With Explanatory Notes from Jarvis, Oudin, Sobrino, Pinedo, Gregorio, the Royal Academi of Madrid, etc. | Reimpresión de la traducción de Motteux, revisada por Ozell, públicada en 1757, por Foulis. Piel. Lúdovik Osterc | Estado físico : Encuadernación desprendida | QM770 17 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Glasgow (Inglaterra) R. and A. Foulis 1771 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Noticia sobre Cervantes. Prólogo del autor. -- v.2. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. -- v.4. Texto | Edición : Translated by Several Hands and Published by Late Mr. Motteux. Revised a new from the Best Spanish Edition by Mr. Ozell who has Likewise added Explanatory Notes from Jervas, Oudin, Pineda, Gregorio and the Royal Academy Dictionary of Madrid | Ejemplar igual al anterior [521], pero ilustrado con algunas láminas de Hayman. Piel; ejemplar roto Lúdovik Osterc | Estado físico : Los vol. 1,2 y 3 presentan encuadernación desprendida. Vol. 1 primeras hojas desprendidas | QM418 17 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres W. Cowper 1771 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Noticia biógrafica sobre el autor. Prólogo de Cervantes. -- v.2. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. -- v.4. Texto | Edición : Translated by Several Hands and Published by the Late Mr. Motteux. Revised a new from the Best Spanish Edition by Ozell with Explanatory Notes from Jarvis, Oudin, Pineda, Gregorio and the Royal Academy Dictionary of Madrid | Ejemplar similar al anterior [522], pero sin láminas. Piel Lúdovik Osterc | QM418 17 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Edinburgo Denham and Dick 1803 .
4 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Noticia sobre la vida de Cervantes. Prólogo del autor. -- v.2. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. -- v.4. Texto | Edición : Translated by Several Hands and Published by the late Mr. Ozell with Explanatory Notes from Jarvis, Oudin, Sobrino, Pinedo, Gregorio, the Royal Academy Dictionary of Madrid | Edición económica de la traducción de Motteux, revisada por Ozell y con las notas tomadas de Jarvis, Oudin y otros. Piel; lomos decorados con dorados Lúdovik Osterc | QM433 18 cm..

]]> Place hold on The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

Don Quixote de la Mancha The History of the Renowned Don Quixote de la Mancha

By Cervantes Saavedra, Miguel de.
Londres The Nonesuch Press 1930 .
2 v. , Contenido : v.1. Primera parte. Noticia sobre el autor. Prólogo de Cervantes. -- v.2. Segunda parte. Prólogo de Cervantes | Edición : Translation Revised and Corrected by J. Ozell,with 21 Illustrations by E. Mcknight Kauffer | Traducción de Motteux revisada, corregida y anotada por J. Ozell. Va adornada con ilustraciones de E. Mcknight Kauffer. Edición limitada. LLeva el número 531. Piel Lúdovik Osterc | QM1310 24 cm..

]]> Place hold on Don Quixote de la Mancha