Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha (Record no. 3077)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 02412nam a2200313 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | BRCA_3341 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20190320204232.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 250309s1885----enk#---###---#000-0#eng-# |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | eng |
| 044 ## - CÓDIGO DEL PAÍS DE LA ENTIDAD EDITORA/PRODUCTORA | |
| Código MARC del país | enk |
| 084 ## - OTRO NÚMERO DE CLASIFICACIÓN | |
| Número de clasificación | 635 |
| Número de documento/Ítem | .S65 |
| -- | 1885 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Fechas asociadas al nombre | 1547-1616 |
| 9 (RLIN) | 213 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Ingenious Gentleman Don Quixote of la Mancha |
| Mención de responsabilidad, etc. | By Miguel de Cervantes Saavedra; A Translation with Introduction and Notes by John Ormsby. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Londres |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Elder Smith and Co. |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1885 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 4 v. |
| Dimensiones | 23 cm. |
| Material acompañante/anejo | mapa de la mancha |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Contenido : v.1. Primera parte. Mapa. Biografía de Cervantes y Don Quijote por Ormsby. Prólogo del autor. Versos preliminares. Notas. -- v.2. Primera parte. Texto. Notas. -- v.3. Segunda parte. Prólogo del autor. Notas. -- v.4. Segunda parte. Texto. Notas. Apéndices: I. Proverbios de Don Quijote II. Libros de caballería españoles III. Bibliografía de las ediciones y traducciones del Quijote |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Traducción de J. Ormsby, una de las mejores, no solo inglesas si no en general. Se distingue de otras ediciones por haberla vertido su traductor al inglés moderno y proveído de notas y comentarios que manifiestan un notable saber del renombrado hispanista ingles. Así, en la biografía de Cervantes revela no usuales conocimientos referentes a esta materia, y en las páginas dedicadas al Quijote expone su punto de vista analizando la obra y, señalando a la par las multiples bellezas que adornan la novela. Sin embargo, presta mas atención a la forma que al contenido, a la letra que al espíritu. Tiene, además, el mérito de haber conservado el escudo de la primera edición de Juan de la Cuesta, omitido por la abrumadora mayoría de las demás ediciones en cualquier idioma. La parte tipográfica de esta edición, hecha con extremo cuidado, no deja nada que desear. Tela Lúdovik Osterc |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Estado físico : Lomo del v.1 parcialmente desprendido |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | QM485 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE | |
| Nota de lengua/lenguaje | Texto en : inglés |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Novela española |
| Subdivisión cronológica | Época clásica, 1500-1700 |
| 9 (RLIN) | 215 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura española |
| Subdivisión cronológica | Época clásica, 1500-1700 |
| 9 (RLIN) | 216 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Novela española |
| Subdivisión cronológica | Siglo XVII |
| 9 (RLIN) | 217 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Don Quijote (Personaje ficticio) |
| Término indicativo de función/relación | Novela |
| 9 (RLIN) | 218 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Ormsby, John |
| Fechas asociadas al nombre | 1829-1895 |
| Término indicativo de función/relación | Editor |
| 9 (RLIN) | 8827 |
| 740 0# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--TÍTULO RELACIONADO O ANALÍTICO NO CONTROLADO | |
| Título relacionado o analítico no controlado | El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha |
| 902 ## - CATALOGADOR | |
| Iniciales | QFM |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Library of Congress Classification |
| Tipo de ítem Koha | Libros |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Estado dañado | No para préstamo | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Fecha de adquisición | Número de inventario | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El ejemplar forma parte de la colección y puede ser consultado según las políticas vigentes. | Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) | Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) | 25/03/2009 | QM485 | 635 .S65 1885 (QM485) | 3338 | 22/03/2019 | 22/03/2019 | Libros |