O Engenhoso Fidalgo Dom Quichote de la Mancha (Record no. 3181)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 02138nam a2200325 a 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | BRCA_3445 |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20190320204303.0 |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUA | |
| Código de lengua del texto/banda sonora o título independiente | por |
| 044 ## - CÓDIGO DEL PAÍS DE LA ENTIDAD EDITORA/PRODUCTORA | |
| Código MARC del país | po |
| 084 ## - OTRO NÚMERO DE CLASIFICACIÓN | |
| Número de clasificación | 734 |
| Número de documento/Ítem | .C67 |
| -- | 1876 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Cervantes Saavedra, Miguel de |
| Fechas asociadas al nombre | 1547-1616 |
| 9 (RLIN) | 213 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | O Engenhoso Fidalgo Dom Quichote de la Mancha |
| Mención de responsabilidad, etc. | por Miguel de Cervantes Saavedra ; Traductores Viscondes de Castilho e de Azevedo e M. Pinheiro Chagas. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Porto |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Companhia Litteraria |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1876-78 |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 2 v. |
| Otras características físicas | il. |
| Dimensiones | 42 cm. |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Contenido : v.1. Primera parte. Prefacio de M. Pinheiro Chagas. Prólogo del autor. 1876. -- v.2. Segunda parte. Dedicatoria y prólogo del autor. 1878 |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Edición : Com os desenhos de Gutavo Doré, gravados por H. Pisan |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Por muerte del Vizconde de Castilho, continuó la traducción el erudito escritor portugués, M. Pinheiro Chagas, quien además, redactó un notabilísimo prefacio. En él, además de reseñar la obra general de Cervantes y dar su biografía, expone su juicio sobre Cervantes y el Quijote, del cual dice que es: uma das mais sublimes producÇoes do spirito humano. Asimismo el análisis de la época filipina es profundo y acertado. La versión es muy fiel al original. Suntuosa edición que honra a las prensas portuguesas, va adornada con los dibujos de Gustavo Doré. Suprime la dedicatoria al Duque de Béjar y los versos preliminares. Semipiel; lomos y planos decorados con asuntos quijotiles en rojo, negro y dorado Lúdovik Osterc |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | QM575 |
| 546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE | |
| Nota de lengua/lenguaje | Texto en : portugués |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Novela española |
| Subdivisión cronológica | Época clásica, 1500-1700 |
| 9 (RLIN) | 215 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Literatura española |
| Subdivisión cronológica | Época clásica, 1500-1700 |
| 9 (RLIN) | 216 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Novela española |
| Subdivisión cronológica | Siglo XVII |
| 9 (RLIN) | 217 |
| 650 14 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Don Quijote (Personaje ficticio) |
| Término indicativo de función/relación | Novela |
| 9 (RLIN) | 218 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Castilho, Antonio Feliciano de |
| Títulos y otros términos asociados al nombre | Visconde de Castilho |
| Fechas asociadas al nombre | 1800-1875 |
| Término indicativo de función/relación | Traductor |
| 9 (RLIN) | 9012 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Pinheiro Chagas, Manuel |
| Fechas asociadas al nombre | 1842-1985 |
| Término indicativo de función/relación | Traductor |
| 9 (RLIN) | 9013 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Doré, Paul Gustave |
| Fechas asociadas al nombre | 1832-1883 |
| Término indicativo de función/relación | Ilustrador |
| 9 (RLIN) | 9014 |
| 740 0# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--TÍTULO RELACIONADO O ANALÍTICO NO CONTROLADO | |
| Título relacionado o analítico no controlado | El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha |
| 902 ## - CATALOGADOR | |
| Iniciales | QFM |
| 942 ## - ELEMENTOS DE PUNTO DE ACCESO ADICIONAL (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Library of Congress Classification |
| Tipo de ítem Koha | Libros |
| Estado de retiro | Estado de pérdida | Estado dañado | No para préstamo | Localización permanente | Ubicación/localización actual | Fecha de adquisición | Número de inventario | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Fecha visto por última vez | Precio válido a partir de | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El ejemplar forma parte de la colección y puede ser consultado según las políticas vigentes. | Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) | Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) | 14/04/2009 | QM575 | 734 .C67 1876 (QM575) | 3442 | 22/03/2019 | 22/03/2019 | Libros |