Amazon cover image
Image from Amazon.com

Japón y el agua : estudios de patrimonio y humanidades

Contributor(s): Material type: TextLanguage: Spanish Series: Colección Federico Torralba de Estudios de Asia Oriental ; 6Publication details: Zaragoza, España : Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2018Description: 302 p. : il. fot. tablas ; 16.5 x 21.5 cmISBN:
  • 9788417633455
Subject(s): LOC classification:
  • NX650.W37 J37 2018 v.6
Contents:
Introducción / David Almazán Tomás
¿Cómo suena el agua en las obras de la literatura japonesa? Estudio comparativo de la traducción literaria / Mizuho Narita
Un paseo sobre el agua: Nigorie (Aguas turbulentas), de Ichiyo Higuchi, y su recepción en el círculo literario inglés. Londres, 1896 / Pilar Garcés García
Arquetipo femenino, punto de vista masculino: el agua en Komachi hensō (El disfraz de Komachi), de Enchi Fumiko / Irene Starace
Construcción del sujeto femenino a través del ritual del aseo u ofuro en Yoko Tawada, El baño / Jesús Pérez-García
El agua como medio para expresar las transformaciones de identidad. Un análisis interdisciplinar de El baño, de Yoko Tawada / Nuria Ruiz Morillas
Los paisajes del agua de Japón. Dos visiones en los relatos de viajeros hispanos en la era Meiji (1868-1912) / Elena Barlés Báguena
Templos del agua: Musashi. La leyenda del samurái, de Eiji Yoshikawa. Fuentes del agua en Les Samouraïs de Julia Kristeva / Lourdes Terrón Barbosa
Cuatro mares traicionados: El marino que perdió la gracia del mar, de Yukio Mishima, en versiones musicales de Hans Werner Henze / Juan Urdániz Escolano
Hokusai y sus Mil vistas del mar: la serie Chie no umi (1833) / David Almazán Tomás
El agua en la cerámica Satsuma / David Lacasta Sevillano
Lagos, jardines, cascadas y mares. Espacios acuáticos representados en la fotografía Meiji a través de las colecciones españolas / Carolina Plou
La presencia del agua en el arte contemporáneo japonés: la obra del artista Ikeya Tomohide / Alejandra Rodríguez Cunchillos
Por sendas del agua. Prácticas artísticas contemporáneas en flujo / Iratxe Hernández Simal
El agua en el anime japonés: simbolismo y significados / Claudia Bonillo Fernández
Mizu no sekai. El agua en el cine de Hayao Miyasaki / Raúl Fortes Guerrero
Summary: "Japón y el agua: estudios de patrimonio y humanidades" es un conjunto de recientes investigaciones interdisciplinarias sobre el protagonismo del agua en la cultura, las artes y las letras de Japón. Una primera parte del libro, dedicada al ámbito literario y la traducción, presenta estudios que se centran en destacadas escritoras japonesas como Ichiyō Higuchi, Fumiko Enchi Y Yōko Tawada, complementados con el comentario de algunas obras de escritores occidentales inspirados en Japón, como Enrique Gómez Carrillo y Julia Kristeva, también del músico Hans Werner Henze. En el ámbito del arte, se abordan temáticas tan variadas como el grabado, la cerámica, la fotografía, la pintura o el cine de animación, con artistas que han destacado por un potente tratamiento simbólico y visual del agua, como Katsushika Hokusai, Ikeya Tomohide, Fujiko Nakaya, Shinichi Maruyama, Hiroshi Sugimoto, Tomoko Sauvage, Chiharu Shiota y Hayao Miyazaki. - Proporcionado por el editor.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Cover image Item type Current library Home library Collection Shelving location Call number Materials specified Vol info URL Copy number Status Notes Date due Barcode Item holds Item hold queue priority Course reserves
Libros Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) NX650.W37 J37 2018 v.6 (Browse shelf(Opens below)) Available CONT10013

Ubicación: L60-N1

Índice: pp. 301-302

Bibliografía: pp. 298-300

Introducción / David Almazán Tomás

¿Cómo suena el agua en las obras de la literatura japonesa? Estudio comparativo de la traducción literaria / Mizuho Narita

Un paseo sobre el agua: Nigorie (Aguas turbulentas), de Ichiyo Higuchi, y su recepción en el círculo literario inglés. Londres, 1896 / Pilar Garcés García

Arquetipo femenino, punto de vista masculino: el agua en Komachi hensō (El disfraz de Komachi), de Enchi Fumiko / Irene Starace

Construcción del sujeto femenino a través del ritual del aseo u ofuro en Yoko Tawada, El baño / Jesús Pérez-García

El agua como medio para expresar las transformaciones de identidad. Un análisis interdisciplinar de El baño, de Yoko Tawada / Nuria Ruiz Morillas

Los paisajes del agua de Japón. Dos visiones en los relatos de viajeros hispanos en la era Meiji (1868-1912) / Elena Barlés Báguena

Templos del agua: Musashi. La leyenda del samurái, de Eiji Yoshikawa. Fuentes del agua en Les Samouraïs de Julia Kristeva / Lourdes Terrón Barbosa

Cuatro mares traicionados: El marino que perdió la gracia del mar, de Yukio Mishima, en versiones musicales de Hans Werner Henze / Juan Urdániz Escolano

Hokusai y sus Mil vistas del mar: la serie Chie no umi (1833) / David Almazán Tomás

El agua en la cerámica Satsuma / David Lacasta Sevillano

Lagos, jardines, cascadas y mares. Espacios acuáticos representados en la fotografía Meiji a través de las colecciones españolas / Carolina Plou

La presencia del agua en el arte contemporáneo japonés: la obra del artista Ikeya Tomohide / Alejandra Rodríguez Cunchillos

Por sendas del agua. Prácticas artísticas contemporáneas en flujo / Iratxe Hernández Simal

El agua en el anime japonés: simbolismo y significados / Claudia Bonillo Fernández

Mizu no sekai. El agua en el cine de Hayao Miyasaki / Raúl Fortes Guerrero

"Japón y el agua: estudios de patrimonio y humanidades" es un conjunto de recientes investigaciones interdisciplinarias sobre el protagonismo del agua en la cultura, las artes y las letras de Japón. Una primera parte del libro, dedicada al ámbito literario y la traducción, presenta estudios que se centran en destacadas escritoras japonesas como Ichiyō Higuchi, Fumiko Enchi Y Yōko Tawada, complementados con el comentario de algunas obras de escritores occidentales inspirados en Japón, como Enrique Gómez Carrillo y Julia Kristeva, también del músico Hans Werner Henze. En el ámbito del arte, se abordan temáticas tan variadas como el grabado, la cerámica, la fotografía, la pintura o el cine de animación, con artistas que han destacado por un potente tratamiento simbólico y visual del agua, como Katsushika Hokusai, Ikeya Tomohide, Fujiko Nakaya, Shinichi Maruyama, Hiroshi Sugimoto, Tomoko Sauvage, Chiharu Shiota y Hayao Miyazaki. - Proporcionado por el editor.

There are no comments on this title.

to post a comment.
Share