01775nam a2200289 a 4500001001000000005001700010008004100027041000800068044000700076084002000083100004500103245008600148260003100234300002200265500021900287500013500506500049700641500003601138500001001174546002401184650005201208650005601260650003401316650004301350700004201393740005001435BRCA_286120190320204014.0101208s1837----gw-a---###---#000-0dger-u  ager  agw  a277b.K53c18371 aCervantes Saavedra, Miguel ded1547-161610aDer sinnreiche Junker Don Quixote von la Manchacvon Miguel de Cervantes Saavedra  aStuttgartbKlassikerc1837  a2 v.bil.c26 cm.  aContenido : v 1. Primera parte. Noticia sobre la vida y obra del autor. Advertencia del traductor anónimo. Introducción de H. Heine. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Prólogo del autor. Texto  aEdición : Aus dem spanischen Iberstezt, mit dem Leben von Miguel Cervantes nach Viardot, und einer Einleitung von Heinrich Heine  aTraducción anónima fundada en la de Bertuch, con muchas enmiendas. Lleva una notable introducción del insigne poeta Heinrich Heine, y una biografía de Cervantes, traducida íntegramente de Viardot, el mejor de los traductores franceses del Quijote. Pero el traductor, alegando el mismo pretexto que Soltau, ha suprimido los versos preliminares y finales de la primera parte, así como ambas dedicatorias. Los dibujos de Johannot han sido grabados de nuevo. Semipiel Lúdovik Osterc  aCon ex-libris de : J. C. Berndt  aQM513  aTexto en : alemán14aNovela españolayÉpoca clásica, 1500-170014aLiteratura españolayÉpoca clásica, 1500-170014aNovela españolaySiglo XVII14aDon Quijote (Personaje fisico)eNovela1 aViardot, Louisd1800-1883eBiógrafo0 aEl Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha