01887nam a2200325 a 4500 BRCA_3074 20190320204110.0 270109s1821----fr-a---###---#000-0#fre-u fre fr 381 .M47 1821 Cervantes Saavedra, Miguel de 1547-1616 213 Oeuvres Complétes de Cervantés Le Don Quichotte Miguel de Cervantes Saavedra ; Traduites de L´Espagnol par H. Bouchon Dubournial. París Méquignon-Marvis 1821 4 v. il. 22 cm. Oeuvres Complétes de Cervantés 6-9 8401 Contenido : v 1. Primera parte. Nota del editor. Prefacio del traductor. Prólogo del autor. Notas. Texto. -- v 2. Texto. Notas. -- v 3. Segunda parte. Notas. Texto. -- v 4. Notas. Mapa. Texto Edición similar a la parisiense de 1807-08, del mismo traductor. Éste aumentó en ella su prefacio con un largo paralelo entre la Iliada y el Quijote, sacado del trabajo de Vicente de los Ríos pero suprimió en ésta la Vida de Cervantes que figuraba en aquélla. También revisó Dubournial su primera traducción a la que añadió nuevas notas y varias poesías. Es una bella edición impresa con hermosos tipos y de buen cuerpo. Las láminas están grabadas en acero sobre los dibujos de H. Vernet y E. Lamie Lúdovik Osterc Con ex-libris de : Bibliothèque de Fr, Jos. Moreau QM302 Texto en : francés Novela española Época clásica, 1500-1700 215 Literatura española Época clásica, 1500-1700 216 Novela española Siglo XVII 217 Don Quijote (Personaje ficticio) Novela 218 Bouchon Dubournial, Henri 1749-1828 Traductor 8402 El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha QFM lcc B 2810 2810 0 0 0 0 BRCA BRCA 2009-01-27 QM302 0 381 .M47 1821 (QM302) 3071 2019-03-22 00:00:00 2019-03-22 B