<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>L´Ingénieux Chevalier Don Quichotte de la Manche</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
    <namePart type="date">1547-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Grandville, J. J. Isidore Gérard, Jean Ignace</namePart>
    <namePart type="date">1803-1847</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr-</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Tours (Francia)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Mame</publisher>
    <dateIssued>1848</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>2 v. il. 21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Miguel de Cervantes Saavedra.</note>
  <note>Contenido : v 1. Primera parte. Aviso del traductor. Noticia sobre Cervantes. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Dedicatoria del autor. Prólogo del autor. Texto</note>
  <note>Edición : Traduction Nouvelle, Illustrée par J. J. Grandville</note>
  <note>Traducción anónima, muy abreviada. El traductor, por no causar la impaciencia de los lectores, suprimió la novela del Cautivo, la del El Curioso impertinente, etc., con lo cual la obra queda lastimosamente mutilada. Esta edición está profusamente ilustrada con buenos dibujos de Grandville y bien grabados por Rubierre. La parte tipográfica es excelente. Tela; lomeras y tapas adornadas con motivos quijotiles dorados Lúdovik Osterc</note>
  <note>QM343</note>
  <note>Texto en : francés</note>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Siglo XVII</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Don Quijote (Personaje ficticio)</topic>
  </subject>
  <classification authority="">418 .M35</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">290109</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190320204122.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>BRCA_3112</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
