<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Histoire de L´Admirable Don Quichotte de la Manche</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
    <namePart type="date">1547-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Saint-Martin, Francois Filleau de</namePart>
    <namePart type="date">1632-1695</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">fr-</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">París</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Jenet, Louis, Magnin, Blachard</publisher>
    <dateIssued>1862</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>416 p. il. a color 28 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">par Miguel de Cervantes Saavedra.</note>
  <note>Contenido : Primera parte. Texto abreviado. Segunda parte. Texto abreviado. Continuación por el traductor</note>
  <note>Edición : Traduction nouvelle. Illustré de 28 grandes Lithographies</note>
  <note>Es la traducción de Filleau de Saint-Martin, retocada y sumamente abreviada. Está dividida en tres parte: las primeras dos comprenden la novela cervantina muy abreviada, y la tercera contiene un extracto de la continuación de St. Martin. Va adornada con varias litografías, tiradas con pulcritud, pero con muchos defectos por lo que toca al dibujo. Hermosa edición, impresa en rico papel y nítidos tipos. Piel; lomera adornada con dorados Lúdovik Osterc</note>
  <note>Con ex-libris de : Gaspard Koch</note>
  <note>QM361</note>
  <note>Texto en : francés</note>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Siglo XVII</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Don Quijote (Personaje ficticio)</topic>
  </subject>
  <classification authority="">432 .J36</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">040209</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190320204127.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>BRCA_3129</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
