<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>De Vernuftige Jonkheer Don Quichote van de Mancha</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
    <namePart type="date">1547-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Schuller tot Peursum, C.L.</namePart>
    <namePart type="date">1813-1860</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bosch, Lambert Van den</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Johannot, Tony</namePart>
    <namePart type="date">1803-1852</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ne-</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Haarlem (Holanda)</placeTerm>
    </place>
    <publisher>A.C. Kruseman</publisher>
    <dateIssued>1859</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">dut</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>2 v. il. 19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">door Michael Cervantes de Saavedra.</note>
  <note>Contenido : v 1. Primera parte. Retrato de Cervantes. Dedicatoria del autor. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Dedicatoria del autor. Prólogo del autor. Texto</note>
  <note>Edición : Mit het spaansch vertaald door C.L. Schuller tot Peursum</note>
  <note>Traducción de C.L. Schuller tot Peursum, con las dedicatorias y prólogos de Cervantes, pero sin los versos que van en los preliminares de la primera parte, traducidos ya al holandés por L.V. Bosch. Va adornada con varias láminas, cada una de las cuales tiene 5 grabaditos que son otros tantos dibujos de Tony Johannot y un retrato de Cervantes, copia del qu donó el conde del Águila a la Academia Española. La parte tipográfica es buena. Tela; lomos y planos decorados con dorados Lúdovik Osterc</note>
  <note>Estado físico : La edición presenta la encuadernación desprendida</note>
  <note>QM570</note>
  <note>Texto en : francés</note>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Siglo XVII</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Don Quijote (Personaje ficticio)</topic>
  </subject>
  <classification authority="">476 .K78</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">130209</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190320204140.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>BRCA_3176</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
