02035nam a2200301 a 4500001001000000005001700010008004100027041000800068044000800076084002000084100004500104245012100149260002900270300002200299500019300321500017900514500064400693500005101337500004001388500003401428500001001462546002401472650005201496650005601548650003401604650004501638740005001683BRCA_320920190320204150.0260209s1755----enka---###---#000-0#eng-#  aeng  aenk  a510b.M55c17551 aCervantes Saavedra, Miguel ded1547-161610aThe History and Adventures of the Renowned Don QuixotecTranslated fron the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra.  aLondresbA. Millarc1755  a2 v.bil.c30 cm.  aContenido : v.1. Primera parte. Vida de Cervantes por Smollett. Nota del traductor. Prólogo del autor. -- v.2. Segunda parte. Prólogo del autor. Preliminares de la edición príncipe  aEdición : To wich is Prefixed, some Accound of the Author´s Life by T. Smollett. Illustrated with 28 new Copper-Plates, Designed by Hayman and Engraved by the Best Artists  aTraducción de Smollett, basada en la versión de Jarvis, a la que tras muchas enmiendas y correcciones transforma de modo tan notable, que la deja casi completamente desconocida. También muchas notas son resumen de las de Jarvis. Va ilustrada con láminas, obra del célebre dibujante Hayman, con los defectos usuales en los ilustradores extranjeros: Don Quijote y Sancho Panza son más ingleses que españoles. Suprime, así mismo las dos dedicatorias cervantinas, pero añade una biografía de Cervantes que no aporta nada nuevo. Hermosa edición lujosamente impresa con bellos tipos y excelente papel. Piel Lúdovik Osterc  aEstado físico : Encuadernación desprendida  aCon ex-libris de : T. D. Bland Esq.  aErrata al final del volumen 2  aQM413  aTexto en : inglés14aNovela españolayÉpoca clásica, 1500-170014aLiteratura españolayÉpoca clásica, 1500-170014aNovela españolaySiglo XVII14aDon Quijote (Personaje ficticio)eNovela0 aEl Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha