<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>The History and Adventures of the Renowned Don Quixote</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
    <namePart type="date">1547-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Smollett, Tobias George</namePart>
    <namePart type="date">1721-1771</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">enk</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Londres</placeTerm>
    </place>
    <publisher>F. and C. Rivington</publisher>
    <dateIssued>1792</dateIssued>
    <edition>6</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>4 v. il. 18 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">Translated from the Spanish of Miguel de Cervantes Saavedra to wich is Prefixed some Account of the Author´s Life by T. Smollett.</note>
  <note>Contenido : v.1. Primera parte. Vida de Cervantes extractada de la escrita por Mayáns. Nota del traductor. Prólogo del autor. -- v.2. Texto. -- v.3. Segunda parte. Prólogo de Cervantes. Aprobaciones y licencia que suelen llevar las traducciones de Smollett. -- v.4. Texto</note>
  <note>Edición : Illustrated with 12 new Copper-Plates Elegantly Engraved</note>
  <note>Reproducción de la traducción de Smollett, publicada en 1765, pero con láminas diferentes de las conocidas hasta entonces. Estas láminas, que son anónimas, demuestran que, aunque su autor era un gran dibujante, desconocía la época en que Cervantes hizo vivir a los personajes de su novela. La parte tipográfica es bastante buena Lúdovik Osterc</note>
  <note>QM423</note>
  <note>Texto en : inglés</note>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Siglo XVII</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Don Quijote (Personaje ficticio)</topic>
  </subject>
  <classification authority="">531 .R59</classification>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">040309</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190320204157.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>BRCA_3230</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
