<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Vita e Azioni dell´Ingegnoso Cittadino D. Chisciotte della Mancia</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Cervantes Saavedra, Miguel de</namePart>
    <namePart type="date">1547-1616</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Franciosini Fiorentino, Lorenzo</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Venecia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Appresso Guglielmo Zerletti</publisher>
    <dateIssued>1755</dateIssued>
    <edition>5</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>4 v. 19 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">di Michel di Cervantes Saavedra ; Tradotta dal Spagnolo al Italiano, da Lorenzo Franciosini Fiorentino.</note>
  <note>Contenido : v.1. Primera parte. Prefacio de Giambatista Pascuale. Advertencia del traductor. Prólogo del autor. Noticia sobre Cervantes tomada de la vida del mismo escrita por Mayáns. -- v.2. Primera parte. Texto. -- v.3. Primera parte. Final. Texto. -- v.4. Segunda parte. Texto</note>
  <note>Edición : Quinta edizione diligentemente corretta, migliorata, ed. accresciuta della Vita dell´Autore novellarmente Tradotta; ommessa nelle precedenti edizioni</note>
  <note>Quinta edición de la versión de Franciosini. Va precedida de un prefacio, escrito por Giambatista Pascuale en el que se dice que se ha corregido el texto. En efecto, en esta edición se han enmendado muchas de las faltas y errores de imprenta de las ediciones anteriores. Contiene, además, una noticia biográfica sobre Cervantes, tomada de la biografía escrita por Mayáns. Edición económica. Impresión y papel malos Lúdovik Osterc</note>
  <note>Estado físico : Firma en tinta ferrogálica en la portada, encuadernación y papel maltratado</note>
  <note>QM542</note>
  <note>Texto en : italiano</note>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura española</topic>
    <temporal>Época clásica, 1500-1700</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Novela española</topic>
    <temporal>Siglo XVII</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Don Quijote (Personaje ficticio)</topic>
  </subject>
  <classification authority="">723 .Z47</classification>
  <recordInfo>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20190320204300.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier>BRCA_3434</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
