<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01457nam a2200313 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">BRCA_4235</controlfield>
  <controlfield tag="005">20190320204608.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">110610s1966----nyu#######---#000-0#spa-#</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">spaeng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">nyu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">PC4640</subfield>
    <subfield code="b">.C89 1966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuy&#xE1;s, Arturo</subfield>
    <subfield code="9">10915</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Nuevo diccionario Cuy&#xE1;s Ingl&#xE9;s-Espa&#xF1;ol y Espa&#xF1;ol-Ingl&#xE9;s de Appleton = Appleton&#xB4;s New Cuy&#xE1;s English-Spanish and Spanish-English Dictionary</subfield>
    <subfield code="c">por Arturo Cuy&#xE1;s ; corregido y aumentado por Lewis E. Brett (parte 1) y Helen S. Eaton (parte 2) ; con la colaboraci&#xF3;n de Walter Beveraggi-Allende ; revisi&#xF3;n editorial de Catherine B. Avery.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nueva York</subfield>
    <subfield code="b">Appleton-Century-Crofts</subfield>
    <subfield code="c">1966</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">589 p.</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye ap&#xE9;ndice: Nombres geogr&#xE1;ficos que se escriben de distinto modo en ingl&#xE9;s y en espa&#xF1;ol, nombres diminutivos y abreviados de personas usados familiarmente en ingl&#xE9;s y abreviaturas m&#xE1;s usuales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Diccionario inventariado por Banco de M&#xE9;xico como libro</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM47</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en espa&#xF1;ol e ingl&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Espa&#xF1;ol</subfield>
    <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
    <subfield code="x">Ingl&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="9">5934</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Ingl&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
    <subfield code="x">Espa&#xF1;ol</subfield>
    <subfield code="9">5933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Brett, Lewis E.</subfield>
    <subfield code="9">10916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Eaton, Helen S.</subfield>
    <subfield code="9">10917</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Beveraggi-Allende, Walter</subfield>
    <subfield code="9">10918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Appleton&#xB4;s New Cuy&#xE1;s English-Spanish and Spanish-English Dictionary</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">GFM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="c">B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3946</subfield>
    <subfield code="d">3946</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">BRCA</subfield>
    <subfield code="b">BRCA</subfield>
    <subfield code="d">2010-06-10</subfield>
    <subfield code="i">AM47</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">PC4640 .C89 1966 (AM47)</subfield>
    <subfield code="p">4232</subfield>
    <subfield code="r">2019-03-22 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2019-03-22</subfield>
    <subfield code="y">B</subfield>
  </datafield>
</record>
