000 01856nam a2200325 a 4500
001 BRCA_2861
005 20190320204014.0
008 101208s1837----gw-a---###---#000-0dger-u
041 _ager
044 _agw
084 _a277
_b.K53
_c1837
100 1 _aCervantes Saavedra, Miguel de
_d1547-1616
_9213
245 1 0 _aDer sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha
_cvon Miguel de Cervantes Saavedra
260 _aStuttgart
_bKlassiker
_c1837
300 _a2 v.
_bil.
_c26 cm.
500 _aContenido : v 1. Primera parte. Noticia sobre la vida y obra del autor. Advertencia del traductor anónimo. Introducción de H. Heine. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Prólogo del autor. Texto
500 _aEdición : Aus dem spanischen Iberstezt, mit dem Leben von Miguel Cervantes nach Viardot, und einer Einleitung von Heinrich Heine
500 _aTraducción anónima fundada en la de Bertuch, con muchas enmiendas. Lleva una notable introducción del insigne poeta Heinrich Heine, y una biografía de Cervantes, traducida íntegramente de Viardot, el mejor de los traductores franceses del Quijote. Pero el traductor, alegando el mismo pretexto que Soltau, ha suprimido los versos preliminares y finales de la primera parte, así como ambas dedicatorias. Los dibujos de Johannot han sido grabados de nuevo. Semipiel Lúdovik Osterc
500 _aCon ex-libris de : J. C. Berndt
500 _aQM513
546 _aTexto en : alemán
650 1 4 _aNovela española
_yÉpoca clásica, 1500-1700
_9215
650 1 4 _aLiteratura española
_yÉpoca clásica, 1500-1700
_9216
650 1 4 _aNovela española
_ySiglo XVII
_9217
650 1 4 _aDon Quijote (Personaje fisico)
_eNovela
_97995
700 1 _aViardot, Louis
_d1800-1883
_eBiógrafo
_97996
740 0 _aEl Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
902 _aQFM
942 _2lcc
_cB
999 _c2600
_d2600