000			01524nam a2200301 a 4500
001			BRCA_3109
005			20190320204121.0
008			290109s1847----fr-#---###---#000-0dfre-u
041			_afre
044			_afr
084			_a415 _b.C44 _c1847
100	1		_aCervantes Saavedra, Miguel de _d1547-1616 _9213
245	1	0	_aL´Admirable Don Quichotte de la Manche _cpar Michel Cervantes ; Traduction Nouvelle par Damas Hinard.
260			_aParís _bCharpentier _c1847
300			_a2 v. _c18 cm.
500			_aContenido : v 1. Primera parte. Vida de Cervantes por Hinard basada en la escrita por Navarrete. Prólogo del autor. Erratas. Texto. -- v 2. Segunda parte. Prólogo del autor. Erratas. Texto
500			_aEdición, aunque económica, bien impresa. Traducción nueva, de D. Hinard. Sigue a L. Viardot, a quien corrige en algunos pasajes, pero en otros, en vez de mejorar el texto lo desvirtúa y altera. Así y todo, es esta traducción, dejando aparte la de Viardot, una de las mejores. Semipiel; lomeras doradas Lúdovik Osterc
500			_aQM340
546			_aTexto en : francés
650	1	4	_aNovela española _yÉpoca clásica, 1500-1700 _9215
650	1	4	_aLiteratura española _yÉpoca clásica, 1500-1700 _9216
650	1	4	_aNovela española _ySiglo XVII _9217
650	1	4	_aDon Quijote (Personaje ficticio) _eNovela _9218
700	1		_aDamas Hinard, Jean Joseph Stanislas Albert _d1805-1870 _eTraductor _98463
740	0		_aEl Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
902			_aQFM
942			_2lcc _cB
999			_c2845 _d2845