Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quijote von der Mancha Miguel de Cervantes Saavedra.
Tipo de material:
TextoIdioma: Alemán Detalles de publicación: Berlin Schmidt : Stearnux 1884Tema(s): Otra clasificación: - 298
| Imagen de cubierta | Tipo de ítem | Biblioteca actual | Biblioteca de origen | Colección | Ubicación en estantería | Signatura topográfica | Materiales especificados | Info Vol | URL | Copia número | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ítems | Prioridad de la cola de reserva de ejemplar | Reservas para cursos | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros
|
Biblioteca del Museo Franz Mayer (Rogerio Casas-Alatriste) | 298 .S38 1884 (QM534) (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | 2952 |
Contenido : v 1. Primera parte. Prefacio del traductor. Prólogo del autor. Texto. -- v 2. Segunda parte. Texto
Edición : Aus dem spanischen des Miguel de Cervantes Saavedra, neu bearbeitet von Ernst Wolfsogen. Mit Illustrationen von Gustavo Doré
Traducción de E. von Wolzogen quien dice en el prólogo que, para hacer su trabajo, ha tomado por base la edición ilustrada de Stuttgart (1838), que es, a su vez, un arreglo de la de Bertuch. Afirma, asimismo, que ha mutilado muchos pasajes y suprimido otros por completo, lo cual unido a que tampoco tradujo las dedicatorias, los prólogos de Cervantes ni las poesías preliminares, hace que la presente versión sea una traducción fragmentaria. La edición es lujosa, bien impresa y adornada con los dibujos de Dorpe, grabados por Pisan. Semipiel; con adornos dorados en las lomeras Lúdovik Osterc
Estado físico : La portada está ligeramente desprendida
Incluye índice : de ilustraciones al principio de cada volúmen
QM534
Texto en : alemán
No hay comentarios en este titulo.